The powershell editor is great, but:

I know that there is a "full screen" button, but would it be nice, that the default editor adapts in width and height to the actual viewport?

or make it at least a little bigger, it loks ridicoulous small on my screen.

And there is another issue with the full screen size: the "insert variable" button is hidden (why?)...