I'm wondering if it is a good idea to have the update bullhorn icon / link visible based on role. As it is now, the bullhorn pops up whether you can update Octopus Deploy or not. If you turn off the update notification, you will not get the update notification at all, even as an administrator.

It doesn't make sense that normal users are reminded about updates if they cannot do an upgrade.